U rekapitulaciji, gledamo medijske izveštaje o smelom pokušaju krađe 350 miliona evra iz banke u Frankfurtu. Um koji stoji iza svega je mladić koji nikada ranije nije bio krivično gonjen. Džeremi Piters objašnjava sudiji Eriki de Bek kako je dospeo u ovu situaciju.