Svi u Kopito Industris zabrinuti su zbog Emiliove loše sreće i žele da se vrati svojoj porodici. Mario smatra svog brata odgovornim za nevolje koje bi mogle zadesiti Emilija. Feliks se sastaje sa svojim advokatom koji obećava da će mu, uz nekoliko sumnjivih poteza, vratiti slobodu. Dudis, Lorena i Flor obilaze komšiluk s Emiliovom slikom u potrazi za informacijama, ali čini se da je zaista nestao.