Nekontrolisani požar postaje najveći u sezoni i ugrožava hiljade hektara zemlje. Usred požara je ranč na kom se nalazi ogroman broj egzotičnih životinja, koje su odbacili cirkusi i razni zoo vrtovi. Ranč vode sestre Kerol i Balard. Balardin dečko Kenedi je vatrogasac, čovek koji bez razmišljanja uskače pravo u vatru.